Trevi PJ 3028 Manual descarregar pdf

PJ 3028

N.B.

Per disattivare la modifica delle impostazioni spostare il selettore (11) su LOCK.

ATTIVAZIONE ALLARME

1. Per attivare l’allarme, portare il selettore (2) sulla posizione ON, sul display

(4), per disattivarlo portare il selettore (2) sulla posizione OFF.

SELEZIONE GRADI CELSIUS - FAHRENHEIT

Premere il tasto °C/°F (10) per visualizzare la temperatura in gradi Celsius °C

(scala europea) o in gradi Fahrenheit °F(scala inglese e americana).

PROIEZIONE DELL’ORA

Questo apparecchio è in grado di proiettare l’indicazione dell’ora corrente sul

muro o sul soffitto della vostra camera. Per vedere la proiezione è necessario

che la stanza sia in penombra o al buio. La distanza massima di proiezione è di

circa 2 metri. Premere il tasto LIGHT/SNOOZE (1) per la proiezione e ruotare

il proiettore (3) nella direzione della parete o del soffitto su cui desiderate vedere

l’ora. Regolare il fuoco con il controllo di messa a fuoco FOCUS(7).

La proiezione ha una durata pre-impostata di circa 7 secondi.

ANGOLAZIONE PROIEZIONE

L’ apparecchio è in grado di proiettare l’indicazione dell’ora angolandola di 90°

o -90°.Per fare questo servirsi del controllo rotativo (8) ed impostare l’angolatura

desiderata.

FUNZIONE SNOOZE/LIGHT

Premendo il tasto LIGHT/SNOOZE (1) potete spegnere momentaneamente

l'allarme mentre sta suonando. Dopo 5 minuti l'allarme riprende a suonare.

È possibile spegnere momentaneamente l'allarme più volte.

Per spegnere definitivamente l'allarme portare il selettore (2) sulla posizione

OFF.

ILLUMINAZIONE QUADRANTE

Premere il tasto LIGHT/SNOOZE (1) per illuminare per qualche istante il qua-

drante.

TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo. Pertanto i prodotti

possono presentare caratteristiche diverse da quelle descritte.

Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto.

Il simbolo riportato sull'apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto

di "raccolta separata" pertanto il prodotto non deve essere smaltito insieme ai

rifiuti urbani.

L'utente dovrà consegnare il prodotto presso gli appositi "centri di raccolta dif-

ferenziata" predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure consegnarlo al ri-

venditore contro acquisto di un nuovo prodotto.

La raccolta differenziata del rifiuto e le successive operazioni di trattamento,

recupero e smaltimento favoriscono la produzione di apparecchiature con mate-

riali riciclati e limitano gli effetti negativi sull'ambiente e sulla salute causati da una

gestione impropria del rifiuto.

Lo smaltimento abusivo del prodotto comporta l'applicazione di sanzioni ammi-

nistrative.

1. Tasto LIGHT/SNOOZE, interruzione momentanea sveglia, illuminazione

display, proiezione orario.

2. Selettore ON/OFF, attivazione/disattivazione sveglia

3. Proiettore orario

4. Display digitale

5. Tasto HR, impostazione ora.

6. Tasto MIN, impostazione minuti.

7. Controllo rotativo FOCUS per messa a fuoco della proiezione

8. Controllo rotativo per l’angolatura di proiezione

9. Tasto YEAR/12/24, impostazione anno e formato ore 12/24.

10. Tasto °C/°F, selettore gradi in scala Celsius o Fahrenheit.

11. Selettore LOCK/TIME SET/ALM SET/CALENDAR selezione di regolazione.

12. Vano batterie.

ALIMENTAZIONE

Inserite 2 batterie formato “AA” nel vano (12) sul retro dell'apparecchio rispet-

tando le polarità indicate. Rimuovere le batterie se non utilizzate l'apparecchio

per un lungo periodo di tempo. Sostituire le batterie quando il volume della radio

diminuisce o quando i numeri del display(4) diventano meno leggibili.

REGOLAZIONE OROLOGIO

1. Portare il selettore (11) sulla posizione TIME SET, sul display(4) appare

l’orario lampeggiante.

2. Premere il tasto HR (5), per regolare le ore.

3. Premere il tasto MIN (6), per regolare i minuti.

5. Premere il tasto 12/24/YEAR (9) per la selezione del formato 12/24 ore.

REGOLAZIONE DATA

1. Portare il selettore (11) sulla posizione CALENDAR, sul display (4) appare

il datario lampeggiante.

2. Premere il tasto HR (5), per regolare il mese.

3. Premere il tasto MIN (6), per regolare il giorno.

4. Premere il tasto 12/24/YEAR (9), per regolare l’anno.

REGOLAZIONE ALLARME

1. Portare il selettore (11) sulla posizione ALM, sul display(2) appare l’orario

d’allarme lampeggiante.

2. Premere il tasto HR (5), per regolare le ore.

3. Premere il tasto MIN (6), per regolare i minuti.

4. Portare il selettore ON/OFF (2) sulla posizione ALM ON.

Italiano

DESCRIZIONE COMANDI

.10

.11

.12

1 2 3 4 5 6 7 8

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Italiano

PJ 3028N.B.Per disattivare la modifica delle impostazioni spostare il selettore (11) su LOCK.ATTIVAZIONE ALLARME1. Per attivare l’allarme, portare il

Página 2

PJ 3028EnglishPrecautions for correct disposal of the product.The symbol shown on the equipment indicates that waste must be disposed ofin "separ

Página 3 - Français

PJ 3028Français1. Touche LIGHT/SNOOZE, interruption momentanée réveil/éclairage cadran,projection de l’horaire2. Sélecteur ON/OFF, activation/arrêt de

Página 4 - FAHRENHEITGRADEN

PJ 3028Deutsch1. Taste LIGHT/SNOOZE, zeitweilige Unterbrechung des Weckers,Beleuchtung des Anzeigefelds, Uhrzeitprojektion2. ON/OFF Wahlschalter, Ein-

Página 5 - DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS

PJ 3028Español1. Tecla LIGHT/SNOOZE, interrupción momentánea del despertador,iluminación de la pantalla, proyección del horario2. Selector ON/OFF, act

Página 6 - Português

PJ 3028Português1. Tecla LIGHT/SNOOZE, interrupção momentânea despertador, iluminaçãodisplay, projecção horário2. Selector ON/OFF, activação/desligam

Página 7 - Ellhnika

PJ 3028Ellhnika1. Êïõìðß LIGHT/SNOOZE, ðñïóùñéíÞ äéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáòáöýðíéóçò, öùôéóìüò ôçò ïèüíçò, ðñïâïëÞ þñáò2. ÅðéëïãÝáò ON/OFF, åíåñãïðïßçóç/

Página 8

CLAUSULAS DE GARANTIA1. El aparato tiene una garantía de 24 meses a partir de la fecha de fabricaciónindicada en la tarjeta sobre el producto.2. La